Rock Me

Lyrics by SHOW
Music and Arrangement by Makaino Kōji
Performed by Tsubokura Yuiko
English Performance by Annabelle Clifton

“Let's dance!” Kimi ga daku emotion
honki de butsukete mitara?
“Let's dance!” Maku ga agaru rockshow
dare ni mo tomerarenai yo.

“You're a lonely boy, but you
don't know I'm a lonely girl”
Shizunda kao ja nani mo mienai
hoshizora ni tsuzuku freeway.

#1:
“Rock me! Just you!” Heart o yusabutte.
“Rock me! Just you!” Watashi o dakishimete.
“Rock me! Just you!” Kimi shika dekinai
yarikata de.

“Let's dance!” Kimi to atsui session
konya wa kanjiteitai.
“Let's dance!” Koi o sureba rockshow
dare ni mo tomerarenai yo.

“I can feel you. But you can't
feel me, touch me?”
Honto wa watshi samishigariya yo.
Demo shinjiteru no happiness.

“Rock me! Just you!” Heart o butsukatte.
“Rock me! Just you!” Ushinau koto nado nai.
“Rock me! Just you!” Ima shika yarenai
ikikata o.

Itsuka wakaru hazu yo aisuru
hito no inai samishisa ga.

KURIKAESHI #1

“Rock me, rock me…“
Konya wa watashi o “Rock me!”

“Let's dance!” Why not seriously let out
the emotions that you embrace?
“Let's dance!” No one can stop the rock-
show whose curtain is going up.

“You're a lonely boy, but you
don't know I'm a lonely girl.”
With a downcast face, you can't see the
freeway that follows the stars, at all.

#1:
“Rock me! Just you!” Rock my heart!
“Rock me! Just you!” Hold me tight!
“Rock me! Just you!” In the
way that only you can!

“Let's dance!” I want to feel a
hot session with you tonight.
“Let's dance!” No one can stop
this rockshow if we fall in love.

“I can feel you. But you can't
feel me, touch me?”
I'm really a lonely person, but
I do believe in happiness.

“Rock me! Just you!” Hit me with your heart!
“Rock me! Just you!” There's nothing to lose!
“Rock me! Just you!” In the
only way we can live now!

Someday you ought to understand the
loneliness of not having someone to love.

REPEAT REFRAIN #1

“Rock me, rock me…“
Tonight… ROCK ME!